两季都看完，只能说很失望。
没看过原著，单从电视剧情节来说，整体核心这就是个爱情故事，不一定在苏格兰，随便套个什么地方穿越都能写出一样的剧情，对于詹姆斯党人起义这次历史事件，对于克罗登之战，对于苏格兰的文化，环境和历史都没有充足的表现，完全没有独创性。
要说的一点是，我对情节尤其不满意，因为矫揉造作的成分太多了，很多情节没有存在的价值。比如男女主在巴黎忙忙碌碌，又是吵架又是决斗，孩子也胎死腹中，最后终于没能阻止查尔斯王子筹备起义，但是却成功切断了其资金支持还有法国国王的援助；然后怎么样呢？俩人回了苏格兰，就因为人家伪造了男主的签名签在起义召集信上就立刻转换到支持起义的一方了！拜托，你们连一个假签名都应付不了，就立刻转换立场去打一场必输无疑的仗了？而且是在自己disadvantage了己方财力援助的情况下？不觉得傻吗？这仗打不打苏格兰文化都是要完蛋的，不过通过这样儿戏一样的立场变换情节写出来，一下子这几个人物的智商就显得余额不足了，情节也乏味的很。编剧对不起，原著作者对不起，不过你这里头的逻辑
找不到第二季三季啊找不到第二季三季啊找不到第二季三季啊找不到第二季三季啊找不到第二季三季啊找不到第二季三季啊找不到第二季三季啊找不到第二季三季啊找不到第二季三季啊找不到第二季三季啊谁能告诉我去哪看？谁能告诉我去哪看？谁能告诉我去哪看？谁能告诉我去哪看？谁能告诉我去哪看？谁能告诉我去哪看？谁能告诉我去哪看？
这……
首先，此剧是满足妇女同胞灰暗生活中意淫的肥皂剧，不用认真。嘲笑看资本和电视工业如何迎合按摩蠢师奶的心里痒痒（美服、华丽富贵生活、冒险、人人都被女主迷住、一妻多夫个个帅哥、在世间无比重要成为地球不可或缺的要角）就算是又要看逢迎又要挣扎着维护比格的姿态了……
然而看到一处小情节，依旧大吃一惊，觉得是有教益的：
狂热的苏格兰独立主义者杜格尔，在抗击强大英格兰的不断起义中，偶而得到一次大胜，兴致大发，战后仍不尽兴，一个一个捅死倒地的英军，这时有人招呼他，他看到是打过交道，印象很好的英军中尉福斯特，高兴地收起杀人凶刃，亲亲热热和受伤的敌手共靠在车轮上，聊起来，称之为“托马斯大人，唯一正直的英军军官”，嘲讽福斯特请求他帮助将自己送到女主办的战地医护所治疗要求，福斯特这货，也拿出和故旧谈天的范来，直率评论说：“你的嗜血还没有尽兴么”“你是一个军事领袖（却没有应有的战略眼光），你们在这场战斗中大胜，但在整场战争中你们对英格兰没有胜算”——击中了杜格尔不爱听的真相，杜格尔目露凶光
先看了Outlander第一季《古战场传奇》，好看！然后在贴吧上下载了Outlander 电子书（英文版）。
我大约是一年前开始尝试阅读英文小说的，一开始真是TM吃力啊，不过还是坚持下来了。以我这样的英文阅读水平，我得说Outlander真的可读性很强！因为我只用了两周的时间（并不是全天，就是每天下班以后，还有周末）把这本八百多页的小说都读完了。
这里面当然还是会有不少对我而言生僻的词的，有时是一只拦路虎，有时是一片小绵羊，但这一点都不影响对整个故事的体会。我觉得写得好极了，特别流畅；即使是我这样的英文水平，也能体会到这里人物的鲜明性格，感受到苏格兰高地壮丽的风景，惊奇于作者对那些植物、古老的草药治疗的细致描写。无数次看到机智的对白会心一笑，读到那些揪心的细节不由得为男女主角的命运担忧。而且，这本书里到处都充斥着气味的描述，也许因为作者是一位女性的缘故？书中对高原上森林、草原、湖水loch，每一个人物身上的独特的气味，甚至Jack Randall身上的气味，现在我都不喜欢薰衣草了……
所以
古战场传奇 第二季：原著党和电视剧比较
转载请注明网址: https://www.xcxlz.com/pianduoduo-id-35166.html
